Simple Grocery Shopping List is a fast, easy-to-use checklist app for planning your grocery shop. Add items, check them off as you go, and keep your list ready for next time.
Adding items
Switch to Edit mode. Type an item name in the Add item field at the bottom of the screen and tap the + button (or press Enter on your keyboard).
Voice input
Tap the Add item field, then tap the microphone icon on your keyboard to add items by voice. Speak clearly and tap + to save.
Erste Schritte
Simple Grocery Shopping List ist eine schnelle, einfach zu bedienende Checklisten-App für Ihre Einkaufsplanung. Fügen Sie Artikel hinzu, haken Sie sie beim Einkaufen ab und halten Sie Ihre Liste für das nächste Mal bereit.
Artikel hinzufügen
Wechseln Sie in den Edit-Modus. Geben Sie einen Artikelnamen in das Artikel hier hinzufügen-Feld am unteren Bildschirmrand ein und tippen Sie auf + (oder drücken Sie die Eingabetaste).
Spracheingabe
Tippen Sie auf das Artikel hier hinzufügen-Feld und dann auf das Mikrofon-Symbol auf Ihrer Tastatur, um Artikel per Sprache hinzuzufügen. Sprechen Sie deutlich und tippen Sie auf + zum Speichern.
Tap the ⋮ (three-dot) menu icon in the top-right corner of the screen to access the main menu. Here you will find:
Backup & Restore (Premium)
Back up your list to Google Drive and restore it on any device. This is a premium feature — see Backup & Restore for details. If you have not purchased premium, this menu item will show Buy Backup.
Remove Ads
Purchase the ad-free version of the app. Once purchased, this option disappears.
Settings
Opens the settings screen where you can change:
Appearance — switch between Light, Dark, or System theme
Share App — share a link to the app with friends
More Apps by Woohoo — see our other apps on the Play Store
Hauptmenü
Tippen Sie auf das ⋮ (Drei-Punkte) Menü-Symbol oben rechts, um das Hauptmenü zu öffnen. Dort finden Sie:
Sichern & Wiederherstellen (Premium)
Sichern Sie Ihre Liste auf Google Drive und stellen Sie sie auf jedem Gerät wieder her. Dies ist eine Premium-Funktion — siehe Sicherung & Wiederherstellung für Details. Falls nicht gekauft, zeigt dieser Menüpunkt Backup aktivieren an.
Anzeigen entfernen
Kaufen Sie die werbefreie Version der App. Nach dem Kauf verschwindet diese Option.
Einstellungen
Öffnet die Einstellungen, wo Sie ändern können:
Erscheinungsbild — zwischen Hellem, Dunklem oder System-Design wechseln
App teilen — einen Link zur App mit Freunden teilen
Mehr Apps von Woohoo — unsere anderen Apps im Play Store ansehen
Long-press on an item to open the context menu, then choose Edit. You can change the item name.
Deleting an item
Long-press on an item and choose Delete. An undo bar appears at the bottom of the screen in case you change your mind.
Reordering items
Use the drag handle (☰) on the right side of each item to drag it up or down. Drag handles are only visible in Edit mode.
Einträge verwalten
Eintrag bearbeiten
Halten Sie einen Eintrag gedrückt, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie Bearbeiten. Sie können den Artikelnamen ändern.
Eintrag löschen
Halten Sie einen Eintrag gedrückt und wählen Sie Löschen. Am unteren Bildschirmrand erscheint eine Rückgängig-Leiste, falls Sie es sich anders überlegen.
Einträge neu ordnen
Ziehen Sie den Griff (☰) auf der rechten Seite jedes Eintrags, um ihn nach oben oder unten zu verschieben. Ziehgriffe sind nur im Edit-Modus sichtbar.
You can set a reminder on any item so your phone notifies you at a specific time.
Setting a reminder
Long-press on an item and choose Add Reminder. Pick a date and time, and the app will send you a notification.
Editing a reminder
Long-press on the item again and choose Edit Reminder to change the date or time.
Cancelling a reminder
Long-press and choose Cancel Reminder to remove it.
Permissions
On Android 13 and above, the app will ask for notification permission when you set your first reminder. On some devices, you may also need to allow exact alarms in your phone's settings.
Erinnerungen
Sie können für jeden Eintrag eine Erinnerung setzen, damit Ihr Telefon Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt benachrichtigt.
Erinnerung setzen
Halten Sie einen Eintrag gedrückt und wählen Sie Erinnerung hinzufügen. Wählen Sie Datum und Uhrzeit, und die App sendet Ihnen eine Benachrichtigung.
Erinnerung bearbeiten
Halten Sie den Eintrag erneut gedrückt und wählen Sie Erinnerung bearbeiten, um Datum oder Uhrzeit zu ändern.
Erinnerung abbrechen
Halten Sie gedrückt und wählen Sie Erinnerung abbrechen, um sie zu entfernen.
Berechtigungen
Auf Android 13 und höher fragt die App nach der Benachrichtigungsberechtigung, wenn Sie Ihre erste Erinnerung setzen. Auf einigen Geräten müssen Sie möglicherweise auch exakte Alarme in den Telefoneinstellungen erlauben.
Tap the magnifying glass icon in the top bar to search your list. Type a few characters and the list filters in real time. Tap the X to close the search and return to the full list.
Suche
Tippen Sie auf das Lupen-Symbol in der oberen Leiste, um Ihre Liste zu durchsuchen. Geben Sie einige Zeichen ein und die Liste wird in Echtzeit gefiltert. Tippen Sie auf X, um die Suche zu schließen und zur vollständigen Liste zurückzukehren.
Backup & Restore is a premium feature that lets you save your list to Google Drive and restore it on any device.
Backing up
Open the main menu and tap Backup & Restore. Sign in with your Google account, then tap Backup. Your list is saved to your Google Drive's app data folder.
Restoring
On the Backup & Restore screen, tap Restore. A confirmation dialog will appear — restoring replaces all your current items with the backed-up data.
Moving to a new phone
Back up on your old phone
Install the app on your new phone
Sign in to the same Google account and restore
Google Drive Sicherung & Wiederherstellung
Sicherung & Wiederherstellung ist eine Premium-Funktion, mit der Sie Ihre Liste auf Google Drive speichern und auf jedem Gerät wiederherstellen können.
Sichern
Öffnen Sie das Hauptmenü und tippen Sie auf Sichern & Wiederherstellen. Melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an und tippen Sie dann auf Sichern. Ihre Liste wird im App-Datenordner Ihres Google Drive gespeichert.
Wiederherstellen
Tippen Sie auf dem Sicherungs-Bildschirm auf Wiederherstellen. Ein Bestätigungsdialog erscheint — die Wiederherstellung ersetzt alle aktuellen Einträge mit den gesicherten Daten.
Auf ein neues Telefon umziehen
Sichern Sie auf Ihrem alten Telefon
Installieren Sie die App auf Ihrem neuen Telefon
Melden Sie sich mit demselben Google-Konto an und stellen Sie wieder her
Organise your shopping list by Shop, Aisle, and Section. Items are grouped under location headers so you can shop efficiently at each store.
An item can belong to multiple shops. For example, "Berries" might be available at both your Grocery Store and Chemist. The app shows it under both headers.
How it works
Shop — The store you are visiting (e.g. Grocery Store, Chemist)
Aisle — Optional aisle within a shop (e.g. Aisle 1, Fridge, Freezer)
Section — Optional store section (e.g. Produce, Dairy, Bakery)
Note: Shops, Aisles & Sections is a Premium feature.
Geschäfte, Gänge & Bereiche
Organisieren Sie Ihre Einkaufsliste nach Geschäft, Gang und Bereich. Artikel werden unter Standort-Überschriften gruppiert, damit Sie in jedem Geschäft effizient einkaufen können.
Ein Artikel kann mehreren Geschäften zugeordnet werden. Zum Beispiel könnte "Beeren" sowohl in Ihrem Supermarkt als auch in der Drogerie erhältlich sein. Die App zeigt es unter beiden Überschriften an.
So funktioniert es
Geschäft — Das Geschäft, das Sie besuchen (z.B. Supermarkt, Drogerie)
Gang — Optionaler Gang innerhalb eines Geschäfts (z.B. Gang 1, Kühlregal, Tiefkühler)
Bereich — Optionaler Geschäftsbereich (z.B. Obst & Gemüse, Milchprodukte, Bäckerei)
Hinweis: Geschäfte, Gänge & Bereiche ist eine Premium-Funktion.
Enable Shops — Toggle the main shops feature on or off
Enable Aisles — Sub-toggle that appears when shops are enabled
Enable Sections — Sub-toggle for store sections
Manage Shops — Add, edit, reorder, and delete shops
Manage Aisles — Add, edit, reorder, and delete aisles
Manage Sections — Add, edit, reorder, and delete sections
Per-shop settings
Each shop can have aisles and sections enabled or disabled individually. Edit a shop to toggle these settings. For example, a small Chemist might not need aisles, while a large Grocery Store does.
Deleting
You cannot delete a shop, aisle, or section that has items assigned to it. Remove or reassign the items first.
Geschäfte, Gänge & Bereiche verwalten
Gehen Sie zu Einstellungen, um Ihre Standorte zu verwalten:
Geschäfte aktivieren — Hauptfunktion ein- oder ausschalten
Gänge aktivieren — Erscheint, wenn Geschäfte aktiviert sind
Bereiche aktivieren — Für Geschäftsbereiche
Geschäfte verwalten — Geschäfte hinzufügen, bearbeiten, sortieren und löschen
Gänge verwalten — Gänge hinzufügen, bearbeiten, sortieren und löschen
Bereiche verwalten — Bereiche hinzufügen, bearbeiten, sortieren und löschen
Einstellungen pro Geschäft
Für jedes Geschäft können Gänge und Bereiche einzeln aktiviert oder deaktiviert werden. Bearbeiten Sie ein Geschäft, um diese Einstellungen zu ändern.
Löschen
Sie können kein Geschäft, keinen Gang und keinen Bereich löschen, dem Artikel zugeordnet sind. Entfernen oder verschieben Sie zuerst die Artikel.
In Edit mode, tap the filter icon (next to the menu) to open the shop filter. Select the shops you plan to visit — the list filters to show only items at those shops plus any unassigned items.
When a filter is active, a red text line shows which shops are selected (e.g. "Filter: Grocery Store, Chemist").
Filter behaviour
Selecting all shops is the same as no filter (shows everything)
Items assigned only to non-selected shops are hidden
Unassigned items ("No Location") always show
Your filter is saved and persists when you leave and return
Use Select All or Clear All in the filter sheet to quickly toggle all shops.
Geschäftsfilter
Tippen Sie im Bearbeitungsmodus auf das Filtersymbol (neben dem Menü), um den Geschäftsfilter zu öffnen. Wählen Sie die Geschäfte aus, die Sie besuchen möchten — die Liste filtert sich und zeigt nur Artikel in diesen Geschäften plus nicht zugeordnete Artikel.
Wenn ein Filter aktiv ist, zeigt eine rote Textzeile an, welche Geschäfte ausgewählt sind (z.B. "Filter: Supermarkt, Drogerie").
Filterverhalten
Alle Geschäfte auswählen entspricht keinem Filter (zeigt alles)
Artikel, die nur nicht ausgewählten Geschäften zugeordnet sind, werden ausgeblendet
Nicht zugeordnete Artikel ("Kein Standort") werden immer angezeigt
Ihr Filter wird gespeichert und bleibt bestehen
Verwenden Sie Alle auswählen oder Alle löschen im Filterbereich, um schnell alle Geschäfte umzuschalten.
Use the drag handle (☰) on the right side of each item to drag it to a new position. Drag handles are only visible in Edit mode.
F: Wie ordne ich Einträge neu an?
Ziehen Sie den Griff (☰) auf der rechten Seite jedes Eintrags an eine neue Position. Ziehgriffe sind nur im Edit-Modus sichtbar.
Q: Can I undo a delete?
Yes. When you delete a single item, an undo bar appears at the bottom of the screen for a few seconds. Tap Undo to bring it back.
Note: Delete Checked Items from the action bar menu cannot be undone.
F: Kann ich ein Löschen rückgängig machen?
Ja. Beim Löschen eines einzelnen Eintrags erscheint für einige Sekunden eine Rückgängig-Leiste am unteren Bildschirmrand. Tippen Sie auf Rückgängig, um ihn wiederherzustellen.
Hinweis: Markierte löschen aus dem Aktionsleisten-Menü kann nicht rückgängig gemacht werden.
Q: How do I back up my data?
Open the main menu and tap Backup & Restore. This is a premium feature. See Backup & Restore for full details.
F: Wie sichere ich meine Daten?
Öffnen Sie das Hauptmenü und tippen Sie auf Sichern & Wiederherstellen. Dies ist eine Premium-Funktion. Siehe Sicherung & Wiederherstellung für alle Details.
Q: Does the app collect my data?
No. All your data is stored locally on your device. We do not collect, access, or sell any personal data. If you use Google Drive backup, your data is stored in your own Google Drive.
F: Sammelt die App meine Daten?
Nein. Alle Ihre Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erheben, nutzen oder verkaufen keine persönlichen Daten. Wenn Sie die Google-Drive-Sicherung verwenden, werden Ihre Daten nur in Ihrem eigenen Google Drive gespeichert.
Q: Can I use the app without Shops & Aisles?
Yes! Shops & Aisles is optional. You can toggle it on or off in Settings → Organization. When disabled, items appear in a simple flat list.
F: Can I use the app without Shops & Aisles?
Yes! Shops & Aisles is optional. You can toggle it on or off in Settings → Organization. When disabled, items appear in a simple flat list.
Q: Do I need Premium for Shops & Aisles?
Yes, Shops & Aisles is a Premium feature. Premium also includes ad removal and backup & restore to Google Drive.
F: Do I need Premium for Shops & Aisles?
Yes, Shops & Aisles is a Premium feature. Premium also includes ad removal and backup & restore to Google Drive.
Q: How do I assign an item to a shop?
When shops are enabled, tap + to add an item. In the dialog, tap "+ Add Location", select a shop (and optionally an aisle/section), then tap Add Location. You can also edit an existing item and add locations there.
F: Wie weise ich einen Artikel einem Geschäft zu?
Wenn Geschäfte aktiviert sind, tippen Sie auf +, um einen Artikel hinzuzufügen. Tippen Sie im Dialog auf "+ Standort hinzufügen", wählen Sie ein Geschäft (und optional einen Gang/Bereich) und tippen Sie auf Standort hinzufügen.
Q: Can an item be in multiple shops?
Yes! Add multiple locations to the same item. It will appear under each shop's header. Items with multiple locations show "2 locations" in Edit mode.
F: Kann ein Artikel in mehreren Geschäften sein?
Ja! Fügen Sie dem gleichen Artikel mehrere Standorte hinzu. Er erscheint unter jeder Geschäftsüberschrift. Artikel mit mehreren Standorten zeigen "2 Standorte" im Bearbeitungsmodus an.
Q: How does the shop filter work?
In Edit mode, tap the filter icon to select which shops you plan to visit. Only items at those shops (plus unassigned items) are shown. Your filter is saved and persists between sessions.
F: Wie funktioniert der Geschäftsfilter?
Tippen Sie im Bearbeitungsmodus auf das Filtersymbol, um auszuwählen, welche Geschäfte Sie besuchen möchten. Es werden nur Artikel in diesen Geschäften (plus nicht zugeordnete) angezeigt. Ihr Filter wird gespeichert und bleibt zwischen Sitzungen bestehen.
Q: What is the difference between an aisle and a section?
An aisle is a physical location in a shop (e.g. Aisle 1, Fridge, Freezer). A section is a store department (e.g. Produce, Dairy, Bakery). Both are optional and can be enabled per-shop.
F: Was ist der Unterschied zwischen einem Gang und einem Bereich?
Ein Gang ist ein physischer Standort im Geschäft (z.B. Gang 1, Kühlregal, Tiefkühler). Ein Bereich ist eine Geschäftsabteilung (z.B. Obst & Gemüse, Milchprodukte, Bäckerei). Beide sind optional und können pro Geschäft aktiviert werden.
Q: Can I use the app without shops?
Yes! Shops are optional and disabled by default. You can toggle them in Settings. When disabled, items appear in a simple flat list.
F: Kann ich die App ohne Geschäfte verwenden?
Ja! Geschäfte sind optional und standardmäßig deaktiviert. Sie können sie in den Einstellungen umschalten. Wenn deaktiviert, erscheinen Artikel in einer einfachen Liste.
Q: Do I need Premium for shops?
Yes, Shops, Aisles & Sections is a Premium feature. Premium also includes ad removal and backup & restore to Google Drive — all with a single purchase.
F: Brauche ich Premium für Geschäfte?
Ja, Geschäfte, Gänge & Bereiche ist eine Premium-Funktion. Premium umfasst auch Werbefreiheit und Sicherung & Wiederherstellung auf Google Drive — alles mit einem einzigen Kauf.
Q: Why did checking an item at one shop not check it at another?
Checking is per-location. If "Berries" exists at both Grocery Store and Chemist, checking it off at Grocery Store only affects that location. Berries at Chemist remains unchecked until you shop there.
F: Warum wird ein Artikel in einem Geschäft nicht auch im anderen abgehakt?
Das Abhaken erfolgt pro Standort. Wenn "Beeren" sowohl im Supermarkt als auch in der Drogerie existiert, betrifft das Abhaken im Supermarkt nur diesen Standort. Beeren in der Drogerie bleiben unmarkiert, bis Sie dort einkaufen.